Con người vốn rất đơn giản, nhưng đôi khi cũng rất đáng sợ!

“KHÙ KHỜ”
Con người vốn rất đơn giản, nhưng đôi khi cũng rất đáng sợ!
Một tấm lòng lương thiện thì bao dung được tất cả, một trái tim độc ác có thể hại vô số người.
Thông thường, tính toán với bạn bè thì mất đi tình cảm; Tranh chấp với người thân thì ân nghĩa không còn; Ganh đua với đồng nghiệp thì chuốc lấy đề phòng.

Làm người, quá tinh quái kẻ khác sẽ lánh xa; Làm việc, quá khắt khe dễ khiến người oán thán.
Gặp chuyện gì cũng quyết đấu đến cùng, có chút lợi thì cố tranh cho bằng hết, cuối cùng cái mất đi là lòng người còn bản thân cũng trở nên hèn hạ.
Cho nên khi đối diện với tiền tài lợi ích, biết khù khờ một chút sẽ không mất hòa khí; Khi ân nghĩa bị tính toán, khéo khù khờ một chút thì không thẹn với lòng; Người tranh danh đoạt lợi, mình khù khờ một chút sẽ không mệt đầu óc; Lúc gặp phải thị phi, nếu khù khờ một chút sẽ không mang vạ lây.
Con người không ai là hoàn mỹ, dù có kẻ ngưỡng mộ, có người đố kị nhưng trong sâu thẳm mỗi người đều hy vọng mình không vướng phải những thị phi giành giật.
Người thật sự có trí tuệ sẽ không sống quá khôn ranh, suốt ngày mưu toan các kiểu, mà tập lấy sự “khù khờ” để giữ gìn sự lương thiện và tránh xa những cuộc đấu tranh không hồi kết.
Cuộc đời ngắn ngủi, biết vừa lòng thỏa chí mới thong dong; Cuộc sống bộn bề, biết khù khờ một chút mới tự tại…

(Suối Thông lược dịch)